++++++ +++++ ++++ +++ ++ + ESPECIALES  Extra - Mariah Carey: Through The Rain -------------------------------------------------------      REPORTE ESPECIAL DE EXTRA ONLINE ::      Mariah Carey: Despreocupada y segura de sí misma.      Es una imagen que millones de fanáticos de Mariah Carey pensaron que jamás volverían a ver, pero no es espejismo. La cantante-compositora sonríe en grande estos días, sin problemas, segura, y al borde de un regreso remarcable. Mariah dice, "Así soy yo. Siempre trato de tomar lo negativo y llevarlo a lo positivo."      Extra se reunió con la esbelta reina del pop en Nueva York en donde ella está grabando un video para el primer sencillo de su próximo álbum. La canción, ya popular en las estaciones de radio, se titula apropiadamente, "Through The Rain." Ella dice, "Pude sobrevivir a la lluvia. Ese el concepto de la canción."      La lluvia a la que se refiere Mariah podrían ser cualquiera de los problemas personales que cayeron sobre la cantante durante los últimos 18 meses. La aparente tormenta eterna hizo que Mariah se retirara. Luego, encontrando inspiración en la soledad, las canciones comenzaron a surgir. Ella dice, "El proceso de escritura y canto es un proceso curativo para mi."      Mariah pasó varios meses escribiendo y grabando en la isla de Capri en Italia, ocasionalmente regresando a Nueva York para visitar a su padre enfermo. Luego, más lluvia aún. Ella dice, "Ese fue un momento muy difícil. Él falleció este pasado 4 de julio. Desde entonces mucho ha pasado, mucho surgió desde adentro mientras grababa el álbum y antes de comenzar a hacerlo. Lo sientes en el disco."      Mariah disfruta de nuevo los días soleados. Y en la iglesia en donde grabó la escena final de su nuevo video, Mariah no le teme al fracaso o a la crítica. Solo la fé en sus fanáticos y la fé en la fuerza que encontró en sí misma para seguir adelante. Ella dice, "No hay razón para sentarse allí y estresarse sobre eso. ¿Qué irá a decir este? ¿Qué irá a decir aquél? Ya nadie puede hacer que me moleste porque digan algo. Simplemente se que tengo que complacerme a mí misma y a mis fans." IMAGENES DEL SEGMENTO ESPECIAL SOBRE MARIAH DESDE EL SET DE GRABACION DEL VIDEO "THROUGH THE RAIN" TRANSMITIDO EN EL PROGRAMA 'EXTRA' » Disfruta de este segmento en RealVideo. EXTRA [MARIAH CAREY: THROUGH THE RAIN] (Segmento especial con entrevista desde el set de grabación del video "Through The Rain"). Transmitido el 01 de octubre, 2002. Imágenes cortesía de Mariah's Web. Video cortesía de AOL.com. Artículo original publicado en ExtraTV.WarnerBros.com © 2002 lo mejor de Mariah Carey.